دانلود فیلم The Departed 2006 با دوبله فارسی

دانلود فیلم خارجی رفتگان 2006 از سایت سی مووی

رفتگان، مرحوم، ازدست‌رفته یا جدامانده (به انگلیسی: The Departed) نام فیلمی در ژانر جنایی به کارگردانی مارتین اسکورسیزی و با بازی لئوناردو دی‌کاپریو، مت دیمون، مارک والبرگ و جک نیکلسون است که برندهٔ چهار جایزه اسکار بهترین فیلم سال ۲۰۰۶ از هفتاد و نهمین جشنواره اسکار شده‌است: بهترین کارگردانی، بهترین فیلم، بهترین تدوین (شونمیکر) و بهترین فیلمنامه اقتباسی (ویلیام موناهان). به علاوه مارک والبرگ نیز نامزد بهترین بازیگر نقش دوم بود.

فیلمنامهٔ بیست و نهمین فیلم اسکورسیزی بر اساس فیلم اعمال شیطانی محصول هنگ کنگ ساختهٔ اندرو لائو و سو فای ماک تنظیم شده‌است که ۴ سال پیش از آن ساخته شده بود. نویسندهٔ رفتگان، ویلیام موناهان است که نوشتهٔ او اقتباسی است از فیلمنامهٔ فیلم اعمال شیطانی نوشتهٔ فلیکس چونگ و سو فای ماک می‌باشد.

فروش این فیلم در اولین آخر هفته‌ای که فیلم در آمریکا به نمایش درآمد بالغ بر ۲۷ میلیون دلار شد و تنها فیلم اسکورسیزی بود که در هفته اول نمایش در رده اول فیلم‌های روز قرار گرفت و در حالی که ۹۰ میلیون دلار بودجه آن بود در نهایت در اکران سینمایی‌اش به فروشی معادل ۲۸۰ میلیون دلار دست یافت.

این فیلم با استقبال بسیار خوبی از سوی منتقدین مواجه شد؛ به طوری که تبدیل به اولین فیلم اسکورسیزی شد که توانست برای او جایزه اسکار کارگردانی و فیلم را بیاورد و هم‌اکنون جز ۲۵۰ فیلم برتر در سایت IMDb است و همچنین به

موفقیت خوبی در گیشه دست یافت و فروش خوبی را تجربه کرد و از سوی مردم نیز با استقبال مواجه شد.

جوایز

اسکار

• برنده جایزه اسکار بهترین فیلم
• برنده جایزه اسکار بهترین کارگردانی (مارتین اسکورسیزی)
• برنده بهترین فیلمنامهٔ اقتباسی (ویلیام موناهان)
• برنده بهترین تدوین (تلما شونمیکر)
• نامزد بهترین بازیگر مکمل مرد (مارک والبرگ)

گلدن گلوب

• برنده بهترین کارگردانی (مارتین اسکورسیزی)
• نامزد بهترین فیلم درام
• نامزد بهترین بازیگر (لئوناردو دی‌کاپریو)
• نامزد بهترین بازیگر مکمل مرد (جک نیکلسون)
• نامزد بهترین بازیگر مکمل مرد (مارک والبرگ)
• نامزد بهترین فیلمنامه (ویلیام موناهان)

بفتا

• نامزد بهترین فیلم
• نامزد بهترین بازیگر نقش اول (دی‌کاپریو)
• نامزد بهترین فیلمنامه اقتباسی
• نامزد بهترین بازیگر مکمل مرد (جک نیکلسون)
• نامزد بهترین تدوین